tyska-tjeckiska översättning av iberische halbinsel

Ibérie
Pyrenejský poloostrovOči Evropy se po poměrně úspěšném českém předsednictví a profesionálních Švédech upírají na Pyrenejský poloostrov. Nach einem halbwegs erfolgreichen Ratsvorsitz der Tschechischen Republik und den professionellen Schweden richten sich die Augen Europas nun auf die iberische Halbinsel. Trpí-li Pyrenejský poloostrov jasnou energetickou izolací, pak ostrovy jako například Baleáry, ze kterých pocházím, trpí izolací dvojnásobnou. Da die Iberische Halbinsel eindeutig unter der Isolation in Bezug auf die Energieversorgung leidet, leiden Inseln wie die Balearen, woher ich stamme, unter einer doppelten Isolation.

Ordbok